দেশের স্যাটেলাইট টেলিভিশন চ্যানেলগুলোতে বিদেশি ডাবিংকৃত সিরিয়াল ও অনুষ্ঠানের মান নিশ্চিত করার লক্ষ্যে তথ্য ও সম্প্রচার মন্ত্রণালয় কর্তৃক পুনর্গঠিত প্রিভিউ কমিটিতে সদস্য হিসেবে যুক্ত হয়েছেন জনপ্রিয় কণ্ঠশিল্পী পিয়াল হাসান। সম্প্রচার মাধ্যমের এই গুরুত্বপূর্ণ রাষ্ট্রীয় দায়িত্বে তার অন্তর্ভুক্তি সংস্কৃতি অঙ্গনে বেশ আলোচনার জন্ম দিয়েছে।

সাম্প্রতিক বছরগুলোতে বাংলাদেশের টেলিভিশন পর্দায় বিদেশি ডাবিংকৃত সিরিয়ালের ব্যাপক জনপ্রিয়তা থাকলেও, এগুলোর ভাষা, রূপান্তর ও সাংস্কৃতিক মান নিয়ে প্রায়শই নানা বিতর্ক দেখা দেয়। প্রিভিউ কমিটির মূল দায়িত্ব হলো, বিদেশি কোনো সিরিয়াল দেশের সামাজিক মূল্যবোধ ও সংস্কৃতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ কি না, তা কঠোরভাবে যাচাই করে প্রচারের অনুমতি প্রদান করা।

নব্বইয়ের দশক থেকে মেলোডিয়াস গানের মাধ্যমে সংগীতাঙ্গনে নিজের শক্ত অবস্থান তৈরি করা পিয়াল হাসান দীর্ঘ কর্মজীবনে অডিও-ভিডিও মাধ্যমের বিভিন্ন খুঁটিনাটি বিষয়ে গভীর অভিজ্ঞতা অর্জন করেছেন। সেই অভিজ্ঞতাকে কাজে লাগিয়েই এখন ছোট পর্দার বিদেশি কনটেন্টের মানদণ্ড নির্ধারণে ভূমিকা রাখবেন তিনি।

নিজের নতুন এই দায়িত্ব প্রসঙ্গে পিয়াল হাসান বলেন, 'দেশের দর্শকদের সুস্থ বিনোদন দেওয়া এবং আমাদের নিজস্ব সংস্কৃতির অবক্ষয় রোধে এই কমিটি কাজ করবে। ডাবিংকৃত সিরিয়ালগুলোর অনুবাদের মান ও ডাবিং আর্টিস্টদের কণ্ঠের সঠিক ব্যবহার হচ্ছে কি না, সেদিকে বিশেষভাবে নজর থাকবে।'

একজন পরিচিত সংগীতশিল্পী হিসেবে রাষ্ট্রীয় এই গুরুত্বপূর্ণ কমিটিতে স্থান পাওয়ায় শোবিজ জগতের সহকর্মী ও ভক্তরা তাকে অভিনন্দন ও শুভেচ্ছা জানাচ্ছেন।